読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ゲレの日曜工作プログラミング

ゲーム好きの中の人が、自分が作りたいアプリを作る記録です

エオルゼア翻訳

エオルゼア文字を求めて : シルクスの塔

私がイージスサーバーでお世話になっているFC (LALAS | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone) で、シルクスの塔を散策するというイベントが行われました。イベントの時にエオルゼア文字も探したいなーと思い、少しウロチョロしながらスクリーンショットを撮っ…

エオルゼア文字を求めて : 魔獣領域 ハラタリ修練所

まず、本題。 文字 どこー 見つかりませんでした( ˘•ω•˘ )

エオルゼア文字を求めて : 封鎖坑道 カッパーベル銅山

引き続き、エオルゼア文字を求めてIDを巡ります。 今回はカッパーベル ノーマル

エオルゼア文字を求めて : 番外編 : 禁書回収 グブラ幻想図書館

急遽、こんなタイトルの記事を書きます。 というのも、イージスサーバーでお世話になっているFCの方から@gelehrte_crest マハではエオルゼア版ルーン文字があったみたいだし、ダンスカーには何故かルーマニア語があるし、アラグも独自の文字があったようだし…

エオルゼア文字を求めて:地下霊殿 タムタラの墓所

最初に結論:見つかりませんでしたえぇ・・・・確かタムタラハードとかは血文字があった記憶があるんだけど、ノーマルには何もないのかな。 新生直後のIDには文字が少ないのかな。 このままだと50IDまではあまり収穫ないのかもしれない。何にせよ、確かめて…

エオルゼア文字を求めて:天然要塞サスタシャ浸食洞

言語を超える力アプリを作って、学習対象の文字を求めて、制限解除でIDを巡ろうかなと思っています。 制限解除で1人で行ける場所ならいいのですが、無理になってきたらだれかフレに頼ろうかなーとか考えています。さて今回は最初のID、サスタシャノーマルで…

言語を超える力:スポイト機能

更新情報です。 languageecho.comスポイト機能を実装しました。

言語を超える力 : 手動文字区切りとノイズ除去

切り取った画像から、手動で文字区切りとノイズ除去ができるようにしました。 使い方と、この機能が必要な理由について書いてみます。

言語を超える力:アプリにGoogle AdSenseを載せてみたいだけなんだ(苦戦編)

以前の記事にも書きましたが、「エオルゼア翻訳」もとい「言語を超える力」には最低限の広告を載せたいと考えています。 gelehrtecrest.hatenablog.comところが、なかなかうまくいかないというお話です。

言語を超える力:閾値の設定

言語を超える力についての更新情報です あまりなじみのない言葉かもしれません。閾値のお話です。

言語を超える力:地名とかの英語表記

学習データを作るときにエオルゼア文字の自力翻訳するわけですが、その翻訳が合っているかどうか不安なことが多々あります。そんなとき、興味あるツィートがあったのでメモ。この手があった。 #PS4share pic.twitter.com/V7pXdHi5U3— syunka (@syunka) May 1…

エオルゼア翻訳:ひとまずの完成:言語を超える力

エオルゼア文字を翻訳したいと、エオルゼア翻訳というプロジェクト名で作成して来ました。 一旦形になったのでベータ版を公開したいと思います。 言語を超える力 languageecho.com

エオルゼア翻訳:データの収集について

エオルゼア翻訳の経過報告続きです。 データセットの拡充が必須なので、増やしていっています。地道な作業です。記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。

エオルゼア翻訳:途中経過など

みなさんGWはどうでしたか? 私はプログラミングしてました。 妻には「どこか連れて行きなさいよ」と怒られながらプログラミングしていました。ということで、エオルゼア翻訳のお話です。経緯は過去の記事を見ていただけると嬉しいです。 gelehrtecrest.hate…

エオルゼア翻訳:TTFフォントをPNGに変換する

前回の記事でエオルゼア翻訳を作るのにやることを書きました。 今回はttfフォントをpngに変換してみます。

エオルゼア翻訳:やらなきゃいけないことをまとめてみる

以前の記事で、TensorFlowの本を読んでいる話をしました。 TensorFlowはじめました 実践!最新Googleマシンラーニング (NextPublishing) 作者: 有山圭二 出版社/メーカー: インプレスR&D 発売日: 2016/11/11 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る …

読んだ本感想文: TensorFlowはじめました 実践!最新Googleマシンラーニング (NextPublishing)

読書感想文です。今日はこの本です。TensorFlowはじめました 実践!最新Googleマシンラーニング (NextPublishing)作者: 有山圭二出版社/メーカー: インプレスR&D発売日: 2016/11/11メディア: Kindle版この商品を含むブログを見るこの本に書かれていた内容な…

ただただtensorflowを動かしただけの話:エオルゼア翻訳

ゲレです。 前回のあらすじ、tensorflowのチュートリアルがうまく動きませんでした。 gelehrtecrest.hatenablog.com なので動かしました。

エオルゼア翻訳:文字認識したいだけなんだ:

ゲレです。 人工知能の一分野として画像認識があります。 最近では、スマホアプリレベルでも顔認識とかで使われていて、馴染み深いかと思います。 今回は画像認識を文字認識として使います。 文字認識のチュートリアルとしてMINSTというのがあります。MNIST…

エオルゼア翻訳:さて何を作ろうか

ゲレです。 今後もアプリを作ろうか考えているのですが、何を作るかは構想中です。 ちょっとメモ的な記事を書こうかなと。 皆さんは、ヒルディ外伝クエストやりました?(以下、微ネタバレ)